Condizioni d’uso

App Battuta · ultimo aggiornamento: 16/10/2026

Queste condizioni regolano l’uso dell’app Battuta e dell’abbonamento Concerto. Usando l’app le accetti. Se non sei d’accordo, non usarla.

1. Chi siamo

Manuela Campoli, ditta individuale — P.IVA IT10536901001

Via Eraclito 9, 00041 Albano Laziale (RM), Italia

Email: battuta.campoli@gmail.com

2. Che cos’è Battuta

Battuta è uno strumento per musicisti: un metronomo da palco, un accordatore per batteria e una schermata «Concerto» per preparare e suonare le scalette. È disponibile in due livelli:

Battuta (gratis): metronomo e accordatore.
Concerto (a pagamento): aggiunge la schermata Concerto con le scalette, sincronizzate sul tuo account.

3. Account

Metronomo e accordatore si usano senza account. L’account (nome utente, email valida e password; iscrizione libera) serve per Concerto e per la sincronizzazione fra telefoni; l’abbonamento si può comprare anche senza account.
Sei responsabile della riservatezza della tua password e di quello che succede col tuo account. Se pensi che qualcuno la conosca, cambiala e avvisaci.
Età minima: per creare un account devi avere almeno 16 anni; in Italia, e negli altri Paesi in cui la legge lo consente, bastano 14 anni (art. 2-quinquies del Codice privacy). Se hai meno di 18 anni, puoi attivare l’abbonamento Concerto solo con il consenso di un genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale. Dettagli al punto 8 dell’informativa privacy.
Puoi eliminare l’account quando vuoi: nell’app, menu con la persona → «Elimina il mio account…», oppure seguendo le istruzioni della pagina Supporto. Eliminare l’account non disdice l’abbonamento (vedi il punto 4).
Sospensione o chiusura da parte nostra: possiamo sospendere o chiudere il tuo account solo se violi in modo grave queste condizioni, se usi l’app per scopi illeciti, se metti a rischio il servizio o gli altri utenti, o se ce lo impone la legge o un’autorità. Prima di farlo ti avvisiamo via email spiegando il motivo e, quando la violazione si può rimediare, ti diamo almeno 14 giorni per sistemare le cose o per risponderci. Interveniamo subito, senza preavviso, solo quando serve a fermare un danno in corso (per esempio un attacco ai nostri server o un contenuto chiaramente illecito): anche in quel caso ti spieghiamo poi il perché e puoi contestare la decisione scrivendoci. Se chiudiamo l’account e tu non avevi violato nulla, ti rimborsiamo la parte di abbonamento già pagata e non goduta (vedi il punto 4, «Rimborsi»). In ogni caso, per 30 giorni dalla chiusura puoi chiederci gratis una copia delle tue scalette in un formato leggibile da un computer. La chiusura dell’account non ferma i rinnovi sullo store: nell’avviso ti ricordiamo come disdire l’abbonamento.

4. Abbonamento Concerto

Titolo: Battuta Concerto

Durata e prezzo: mensile 2,99 €/mese oppure annuale 24,99 €/anno

Prova gratuita: 7 giorni, poi addebito automatico se non disdici almeno 24 ore prima della fine della prova

Rinnovo: automatico, alla fine di ogni periodo, allo stesso prezzo (per i cambi di prezzo vedi più sotto)

I prezzi indicati sono per l’Italia e comprendono l’IVA. In altri Paesi il prezzo, la valuta e le imposte possono essere diversi: fa fede il prezzo mostrato dallo store prima dell’acquisto.
L’abbonamento si acquista solo tramite Apple App Store o Google Play. Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple ID o Google al momento della conferma dell’acquisto.
L’abbonamento si rinnova automaticamente per un altro periodo uguale, a meno che tu non lo disdica almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore che precedono la fine del periodo.
Come disdire: dalle impostazioni del tuo account sullo store (iPhone: Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti; Android: Google Play → icona del profilo → Pagamenti e abbonamenti → Abbonamenti). La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato: fino ad allora Concerto resta attivo. Disinstallare l’app o eliminare l’account non disdice l’abbonamento.
Prova gratuita di 7 giorni: sia il mensile sia l’annuale partono con 7 giorni gratis. Se non disdici almeno 24 ore prima della fine della prova, alla fine dei 7 giorni parte l’addebito del periodo scelto e poi il rinnovo automatico. Se acquisti l’abbonamento prima che la prova finisca, la parte di prova non usata si perde. La prova è offerta secondo le regole dello store (di norma una sola volta per account dello store).
Cambio di prezzo: il prezzo di un periodo già pagato non cambia mai. Possiamo cambiare il prezzo dei rinnovi futuri: in quel caso ti avvisiamo, tramite lo store o via email, almeno 30 giorni prima del rinnovo a cui si applica. Se il prezzo aumenta, il nuovo prezzo vale solo se lo accetti; se non lo accetti, l’abbonamento finisce alla scadenza del periodo in corso, senza altri addebiti e senza penali.
Rimborsi: i pagamenti li incassa lo store. Puoi chiedere un rimborso direttamente allo store (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: dalla cronologia degli ordini del tuo account Google Play) oppure scrivere a noi: non ti rimandiamo da un’altra parte e, se lo store rifiuta un rimborso che secondo te ti spetta, scrivici e lo esaminiamo noi. Quando queste condizioni prevedono che ti rimborsiamo (punti 3, 5, 9 e 11), facciamo passare il rimborso dallo store quando è possibile; altrimenti ti rimborsiamo direttamente, con bonifico o con un altro mezzo concordato con te, senza costi per te. Per il diritto di recesso di 14 giorni vedi il punto 5.
Ripristinare gli acquisti: se cambi telefono o reinstalli l’app, usa «Ripristina acquisti» nella finestra Concerto dell’app, con lo stesso account dello store.

5. Diritto di recesso (consumatori)

Se sei un consumatore (usi Battuta per scopi estranei alla tua attività professionale), puoi recedere dall’abbonamento Concerto entro 14 giorni dalla conclusione del contratto, cioè dal giorno in cui confermi l’abbonamento sullo store, senza dover spiegare il motivo e senza costi.

Come si esercita: basta comunicarci la tua decisione in modo chiaro prima che scadano i 14 giorni, scrivendo a battuta.campoli@gmail.com. Puoi usare il modulo di recesso tipo in fondo a questa pagina, ma non è obbligatorio. In alternativa puoi chiedere il rimborso direttamente allo store, che spesso è la via più veloce perché il pagamento lo ha incassato lui. Il recesso comunicato a noi non ferma da solo i rinnovi sullo store: disdici anche dalle impostazioni dello store (vedi il punto 4).
Rimborso: se il recesso spetta, ti restituiamo tutto quello che hai pagato per l’abbonamento entro 14 giorni dal giorno in cui ci hai comunicato il recesso: tramite lo store quando è possibile, altrimenti direttamente (vedi il punto 4, «Rimborsi»), senza costi per te.
Quando il recesso si perde: per i contenuti digitali forniti subito e non su un supporto materiale, la legge prevede che il recesso si perda una volta iniziata la fornitura, ma solo se prima dell’acquisto hai dato il consenso espresso a iniziare subito, hai riconosciuto che così perdi il diritto di recesso e ne hai ricevuto conferma su un supporto durevole (art. 59, comma 1, lettera o, del Codice del consumo). Se manca anche una sola di queste condizioni, il recesso resta valido per tutti i 14 giorni.
Prova gratuita: nei 7 giorni di prova non paghi nulla. Se disdici dallo store almeno 24 ore prima della fine della prova non ti viene addebitato niente e non serve esercitare il recesso.
Conferma dell’acquisto: dopo l’acquisto lo store ti manda la ricevuta via email. Queste condizioni, con tutte le informazioni sull’abbonamento, restano consultabili a questo indirizzo: ti consigliamo di salvarne una copia (per esempio in PDF).

6. App Store e Google Play

Queste condizioni sono un accordo tra te e noi: Apple e Google non ne sono parti. Siamo noi, e non Apple o Google, i soli responsabili dell’app e dei suoi contenuti, dell’assistenza, della manutenzione, delle garanzie e di ogni reclamo che riguarda l’app: per qualunque problema scrivi a noi.

Se hai scaricato Battuta dall’App Store (iPhone e iPad)

L’uso dell’app è regolato anche dal Contratto di licenza standard di Apple per le applicazioni (EULA): www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Queste condizioni si aggiungono all’EULA; in caso di contrasto prevale l’EULA di Apple per quanto riguarda il rapporto con Apple.
Puoi usare l’app sui dispositivi a marchio Apple che possiedi o controlli, nei limiti delle Regole di utilizzo previste dai Termini e condizioni dei servizi multimediali Apple.
Apple non ha alcun obbligo di fornire assistenza o manutenzione per l’app.
Se l’app non è conforme a una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple, che ti rimborserà l’eventuale prezzo pagato per l’app; nei limiti consentiti dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia sull’app. Ogni altra pretesa per difetti di conformità riguarda noi, e restano fermi i tuoi diritti di legge nei nostri confronti (punto 10).
Siamo noi, e non Apple, a rispondere di qualunque pretesa tua o di terzi relativa all’app o al suo uso, comprese quelle per prodotto difettoso, per mancata conformità a norme di legge o regolamentari e quelle basate sulle norme a tutela dei consumatori o della privacy.
Se qualcuno sostiene che l’app, o il fatto che tu la possieda e la usi, viola i suoi diritti di proprietà intellettuale, siamo noi, e non Apple, a occuparci dell’indagine, della difesa, della transazione e della definizione della pretesa.
Dichiari di non trovarti in un Paese soggetto a embargo del Governo degli Stati Uniti o da questo designato come Paese che «sostiene il terrorismo», e di non essere incluso in alcun elenco del Governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni.
Usando l’app devi rispettare anche le condizioni di terzi che si applicano a te (per esempio il contratto con il tuo operatore telefonico).
Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni: quando le accetti, Apple acquista il diritto di farle valere nei tuoi confronti.

Se l’hai scaricata da Google Play

Valgono anche i Termini di servizio di Google Play. Google non è parte di queste condizioni e non risponde dell’app: assistenza, manutenzione e reclami sono a carico nostro.

7. I tuoi contenuti

Nell’app inserisci i tuoi contenuti (titoli dei brani, scalette, tempi, note). Restano tuoi: ci dai solo il permesso di salvarli e sincronizzarli per farti usare il servizio.
Battuta non distribuisce musica né spartiti. È vietato caricare o condividere contenuti di cui non hai i diritti, contenuti illeciti o offensivi.
Sei responsabile di quello che inserisci. Se ci viene segnalato un contenuto illecito, possiamo rimuoverlo.

8. Uso corretto

Non è consentito: tentare di accedere ad account altrui o ai nostri server, aggirare i controlli dell’abbonamento, copiare o rivendere l’app, usarla per scopi illeciti o in modo da sovraccaricare il servizio.

L’app, il nome «Battuta», la grafica e il codice appartengono al titolare o ai suoi licenzianti. Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usarla.

9. Disponibilità del servizio

Metronomo, accordatore e scalette già scaricate funzionano anche senza rete. La sincronizzazione, l’accesso e la verifica dell’abbonamento richiedono internet. Facciamo il possibile perché tutto funzioni sempre, ma il servizio può avere interruzioni (manutenzione, guasti, problemi della rete o del telefono).

Possiamo aggiornare e migliorare Battuta. Possiamo anche modificare o togliere funzioni del livello a pagamento, ma solo per un motivo valido: adeguarci a una legge nuova o a una regola di Apple o Google, ragioni di sicurezza, oppure perché una funzione non è più tecnicamente sostenibile. In questi casi non ti chiediamo costi aggiuntivi e ti avvisiamo nell’app o via email almeno 30 giorni prima; se la modifica è imposta con urgenza dalla legge, da Apple o Google o da ragioni di sicurezza, ti avvisiamo appena possibile.

Se la modifica peggiora in modo non trascurabile l’uso dell’abbonamento, puoi disdire l’abbonamento entro 30 giorni dall’avviso (o dalla modifica, se arriva dopo) e ti rimborsiamo la parte di periodo già pagata e non goduta (vedi il punto 4, «Rimborsi»).

10. Di cosa rispondiamo, e di cosa no

Battuta è uno strumento di supporto: prima di un concerto controlla sempre che telefono, batteria, volume e collegamenti funzionino, e tieni un piano B. Ti consigliamo di salvare ogni tanto una copia delle tue scalette (menu con la persona → «Scarica i miei dati…»).

Se sei un consumatore, rispondiamo dei danni che ti causiamo secondo le regole di legge: queste condizioni non limitano né escludono la nostra responsabilità. Restano pienamente validi i tuoi diritti, compresa la garanzia legale di conformità per i contenuti e i servizi digitali prevista dal Codice del consumo (artt. 135-octies e seguenti, introdotti dal D.lgs. 170/2021), per tutta la durata dell’abbonamento.

Se non sei un consumatore (usi Battuta per la tua attività professionale, per esempio una scuola di musica o un service audio): salvo i casi di dolo o colpa grave e salvi i danni alla persona, la nostra responsabilità complessiva verso di te è limitata a quanto hai pagato per l’abbonamento nei 12 mesi precedenti al fatto, e non rispondiamo di mancati guadagni, perdita di occasioni commerciali o danni indiretti.

In ogni caso non rispondiamo di ciò che non dipende da noi e che non potevamo ragionevolmente evitare: guasti o impostazioni del tuo telefono, batteria scarica, aggiornamenti del sistema operativo, assenza di rete, impianto audio del locale, interruzioni dei servizi di Apple o di Google.

11. Modifiche a queste condizioni

Possiamo aggiornare queste condizioni per un motivo valido: nuove funzioni, cambiamenti di legge o delle regole di Apple e Google, sicurezza, chiarimenti del testo. La data in alto indica la versione in vigore.

Per i cambiamenti importanti ti avvisiamo nell’app o via email almeno 30 giorni prima che abbiano effetto, spiegando che cosa cambia; se un cambiamento è imposto dalla legge o da Apple o Google con tempi più brevi, ti avvisiamo appena possibile. Se non li accetti, puoi disdire l’abbonamento prima che le nuove condizioni entrino in vigore: ti rimborsiamo la parte di periodo già pagata e non goduta (vedi il punto 4, «Rimborsi») e le nuove condizioni non si applicano a te. Se non hai un abbonamento, puoi semplicemente smettere di usare l’app ed eliminare l’account.

Le correzioni puramente formali (refusi, link, dati di contatto) valgono dalla pubblicazione. Conserviamo le versioni precedenti: se ce le chiedi, te le mandiamo.

12. Legge applicabile e foro

Queste condizioni sono regolate dalla legge italiana. Se sei un consumatore, restano salve le norme a tua tutela del Paese in cui vivi, e per qualunque controversia è competente il giudice del luogo in cui risiedi (foro del consumatore). Se non sei un consumatore, è competente il Tribunale di Velletri.

Prima di andare dal giudice, scrivici: proveremo a risolvere la questione insieme.

Allegato: modulo di recesso tipo

È il modulo dell’Allegato I, parte B, del Codice del consumo (D.lgs. 206/2005). Puoi copiarlo in un’email a battuta.campoli@gmail.com; usarlo non è obbligatorio (vedi il punto 5).

Modulo di recesso tipo

(compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)

— Destinatario: Manuela Campoli, ditta individuale, Via Eraclito 9, 00041 Albano Laziale (RM), Italia — battuta.campoli@gmail.com

— Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*): abbonamento Battuta Concerto, mensile/annuale (*)

— Ordinato il (*)/ricevuto il (*): ____________

— Nome del/dei consumatore(i): ____________

— Indirizzo del/dei consumatore(i): ____________

— Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea): ____________

— Data: ____________

(*) Cancellare la dicitura inutile.

Per aiutarci a trovare il tuo acquisto puoi aggiungere, se vuoi, il tuo nome utente di Battuta e il numero d’ordine che trovi nella ricevuta dello store.

Vedi anche: Informativa privacy · Supporto

Terms of Use

Battuta app · last updated: 16 October 2026

These terms govern the use of the Battuta app and of the Gig subscription. By using the app you accept them. If you do not agree, please do not use it.

1. Who we are

Manuela Campoli, sole proprietorship — VAT no. IT10536901001

Via Eraclito 9, 00041 Albano Laziale (RM), Italy

Email: battuta.campoli@gmail.com

2. What Battuta is

Battuta is a tool for musicians: a stage metronome, a drum tuner and a “Gig” screen to prepare and play your setlists. It comes in two tiers:

Battuta (free): metronome and tuner.
Gig (paid): adds the Gig screen with setlists, synced to your account.

3. Account

The metronome and tuner work without an account. An account (username, valid email and password; open sign-up) is needed for Gig and for syncing between phones; the subscription can also be purchased without an account.
You are responsible for keeping your password confidential and for what happens on your account. If you think someone knows it, change it and let us know.
Minimum age: you must be at least 16 to create an account; in Italy, and in other countries where the law allows it, the minimum age is 14 (Art. 2-quinquies of the Italian Privacy Code). If you are under 18, you may activate the Gig subscription only with the consent of a parent or legal guardian. Details in section 8 of the privacy policy.
You can delete your account at any time: in the app, person menu → “Delete my account…”, or by following the instructions on the Support page. Deleting your account does not cancel the subscription (see section 4).
Suspension or closure by us: we may suspend or close your account only if you seriously breach these terms, use the app for unlawful purposes, endanger the service or other users, or are required to do so by law or by an authority. Before doing so we will email you explaining why and, where the breach can be remedied, give you at least 14 days to put things right or to reply. We act immediately, without notice, only when needed to stop ongoing harm (for example an attack on our servers or clearly unlawful content): in that case too we will explain why afterwards, and you can challenge the decision by writing to us. If we close your account and you had not breached anything, we will refund the part of the subscription already paid and not used (see section 4, “Refunds”). In any case, for 30 days after closure you can ask us, free of charge, for a copy of your setlists in a machine-readable format. Closing the account does not stop renewals on the store: in our notice we will remind you how to cancel the subscription.

4. Gig subscription

Title: Battuta Gig

Length and price: monthly €2.99/month or yearly €24.99/year

Free trial: 7 days, then charged automatically unless you cancel at least 24 hours before the trial ends

Renewal: automatic, at the end of each period, at the same price (for price changes see below)

Prices shown are for Italy and include VAT. In other countries price, currency and taxes may differ: the price shown by the store before purchase applies.
The subscription can be bought only through the Apple App Store or Google Play. Payment is charged to your Apple ID or Google account at confirmation of purchase.
The subscription renews automatically for another period of the same length unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within the 24 hours before the end of the current period.
How to cancel: in your store account settings (iPhone: Settings → your name → Subscriptions; Android: Google Play → profile icon → Payments & subscriptions → Subscriptions). Cancellation takes effect at the end of the period already paid: until then Gig stays active. Uninstalling the app or deleting your account does not cancel the subscription.
7-day free trial: both the monthly and the yearly plan start with 7 free days. Unless you cancel at least 24 hours before the end of the trial, at the end of the 7 days you are charged for the chosen period and the subscription then renews automatically. Any unused portion of the free trial is forfeited if you purchase a subscription before it ends. The trial is offered under the store’s rules (normally once per store account).
Price changes: the price of a period you have already paid for never changes. We may change the price of future renewals: if so, we will notify you, through the store or by email, at least 30 days before the renewal it applies to. If the price goes up, the new price applies only if you accept it; if you do not, the subscription ends when the current period expires, with no further charges and no penalties.
Refunds: payments are collected by the store. You can ask the store for a refund directly (Apple: reportaproblem.apple.com; Google Play: from the order history of your Google Play account) or write to us: we will not send you elsewhere and, if the store refuses a refund you believe you are entitled to, write to us and we will look into it ourselves. Where these terms provide that we refund you (sections 3, 5, 9 and 11), we route the refund through the store when possible; otherwise we refund you directly, by bank transfer or another method agreed with you, at no cost to you. For the 14-day right of withdrawal see section 5.
Restore purchases: if you change phone or reinstall the app, use “Restore purchases” in the app’s Gig window, with the same store account.

5. Right of withdrawal (consumers)

If you are a consumer (you use Battuta for purposes outside your trade or profession), you may withdraw from the Gig subscription within 14 days of the conclusion of the contract, that is from the day you confirm the subscription on the store, without giving any reason and at no cost.

How to withdraw: just tell us your decision clearly before the 14 days expire, by writing to battuta.campoli@gmail.com. You may use the model withdrawal form at the bottom of this page, but it is not mandatory. Alternatively you can ask the store for a refund directly, which is often the quickest route because the store collected the payment. Withdrawing by writing to us does not by itself stop renewals on the store: please also cancel in the store settings (see section 4).
Refund: if the withdrawal is valid, we will give you back everything you paid for the subscription within 14 days of the day you told us you were withdrawing: through the store when possible, otherwise directly (see section 4, “Refunds”), at no cost to you.
When the right is lost: for digital content supplied immediately and not on a tangible medium, the law provides that the right of withdrawal is lost once supply has begun, but only if, before the purchase, you gave your express consent to immediate supply, acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal and received confirmation of this on a durable medium (Art. 59(1)(o) of the Italian Consumer Code). If even one of these conditions is missing, the right of withdrawal remains valid for the full 14 days.
Free trial: you pay nothing during the 7-day trial. If you cancel on the store at least 24 hours before the trial ends, you are not charged anything and there is no need to withdraw.
Purchase confirmation: after the purchase the store emails you a receipt. These terms, with all the information on the subscription, remain available at this address: we suggest you save a copy (for example as a PDF).

6. App Store and Google Play

These terms are an agreement between you and us: Apple and Google are not parties to it. We, and not Apple or Google, are solely responsible for the app and its content, support, maintenance, warranties and any complaint concerning the app: for any issue, contact us.

If you downloaded Battuta from the App Store (iPhone and iPad)

Your use of the app is also governed by Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA): www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. These terms supplement the EULA; in case of conflict, Apple’s EULA prevails as regards your relationship with Apple.
You may use the app on Apple-branded devices that you own or control, as permitted by the Usage Rules set out in the Apple Media Services Terms and Conditions.
Apple has no obligation whatsoever to provide any maintenance or support services for the app.
If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price, if any, paid for the app; to the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the app. Any other claim relating to a failure to conform is our responsibility, and your statutory rights against us are unaffected (section 10).
We, and not Apple, are responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the app or your use of it, including product liability claims, claims that the app fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement, and claims arising under consumer protection, privacy or similar legislation.
If a third party claims that the app, or your possession and use of it, infringes their intellectual property rights, we, and not Apple, will be responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of that claim.
You represent that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo, or designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
When using the app you must also comply with any third-party terms that apply to you (for example your mobile carrier agreement).
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms: once you accept them, Apple has the right to enforce them against you as a third-party beneficiary.

If you downloaded it from Google Play

The Google Play Terms of Service also apply. Google is not a party to these terms and is not responsible for the app: support, maintenance and complaints are our responsibility.

7. Your content

In the app you enter your own content (song titles, setlists, tempos, notes). It remains yours: you only allow us to store and sync it to provide the service.
Battuta does not distribute music or sheet music. You must not upload or share content you do not have the rights to, or content that is illegal or offensive.
You are responsible for what you enter. If illegal content is reported to us, we may remove it.

8. Fair use

You must not: try to access other people’s accounts or our servers, bypass subscription checks, copy or resell the app, use it for unlawful purposes or in a way that overloads the service.

The app, the name “Battuta”, its design and code belong to the owner or its licensors. We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use it.

9. Service availability

The metronome, tuner and already-downloaded setlists also work offline. Sync, sign-in and subscription checks need internet. We do our best to keep everything running, but the service may be interrupted (maintenance, faults, network or device problems).

We may update and improve Battuta. We may also change or remove features of the paid tier, but only for a valid reason: to comply with a new law or with a rule of Apple or Google, for security reasons, or because a feature is no longer technically sustainable. In these cases we will not charge you anything extra and we will notify you in the app or by email at least 30 days in advance; if the change is urgently required by law, by Apple or Google or for security reasons, we will notify you as soon as possible.

If the change makes your use of the subscription worse in a way that is not minor, you may cancel the subscription within 30 days of the notice (or of the change, if later) and we will refund the part of the period already paid and not used (see section 4, “Refunds”).

10. What we are liable for, and what not

Battuta is a support tool: before a gig, always check that your phone, battery, volume and connections work, and have a plan B. We recommend saving a copy of your setlists from time to time (person menu → “Download my data…”).

If you are a consumer, we are liable for damage we cause you under the applicable law: these terms do not limit or exclude our liability. Your rights remain fully valid, including the legal guarantee of conformity for digital content and services under the Italian Consumer Code (Arts. 135-octies et seq., introduced by Legislative Decree 170/2021), for the whole duration of the subscription.

If you are not a consumer (you use Battuta for your business, for example a music school or an audio rental company): except in cases of wilful misconduct or gross negligence and except for personal injury, our total liability to you is limited to what you paid for the subscription in the 12 months before the event, and we are not liable for loss of profits, loss of business opportunities or indirect damage.

In any case we are not liable for what does not depend on us and we could not reasonably have avoided: faults or settings of your phone, a flat battery, operating system updates, lack of network, the venue’s sound system, outages of Apple or Google services.

11. Changes to these terms

We may update these terms for a valid reason: new features, changes in the law or in Apple’s and Google’s rules, security, clarifications of the text. The date at the top shows the version in force.

For significant changes we will notify you in the app or by email at least 30 days before they take effect, explaining what changes; if a change is required by law or by Apple or Google within a shorter time, we will notify you as soon as possible. If you do not accept the changes, you may cancel the subscription before the new terms take effect: we will refund the part of the period already paid and not used (see section 4, “Refunds”) and the new terms will not apply to you. If you have no subscription, you can simply stop using the app and delete your account.

Purely formal corrections (typos, links, contact details) apply from publication. We keep previous versions: if you ask, we will send them to you.

12. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Italian law. If you are a consumer, the mandatory protections of the country where you live still apply, and any dispute falls under the courts of your place of residence. If you are not a consumer, the Court of Velletri (Italy) has jurisdiction.

Before going to court, please write to us: we will try to solve the issue together.

Annex: model withdrawal form

This is the form in Annex I, Part B, of the Italian Consumer Code (Legislative Decree 206/2005). You can copy it into an email to battuta.campoli@gmail.com; using it is not mandatory (see section 5).

Model withdrawal form

(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

— To: Manuela Campoli, sole proprietorship, Via Eraclito 9, 00041 Albano Laziale (RM), Italy — battuta.campoli@gmail.com

— I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): Battuta Gig subscription, monthly/yearly (*)

— Ordered on (*)/received on (*): ____________

— Name of consumer(s): ____________

— Address of consumer(s): ____________

— Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): ____________

— Date: ____________

(*) Delete as appropriate.

To help us find your purchase you may add, if you wish, your Battuta username and the order number shown on the store receipt.